娃酷网 |[切换城市][登录][注册]
搜索风云榜 | 商机推荐 | 会员签到免费发布信息网址大全

上海徐汇移民澳大利亚要求 --启航移民公司

2017-6-21 9:17:32 浏览:23次

澳大利亚移民加五分:NATTI全解析!

澳大利亚是一个多元化的国家,每年有大批移民涌入,对于翻译的需求很大。
如要在澳大利亚从事翻译工作,必须经由澳大利亚国家翻译与口译认证协会(NAATI)认证具备就业资格。
因此,NAATI认证就是在澳洲从事翻译工作的行业执照。
读翻译课程的出路很广泛,关键要看个人能力。
在澳大利亚做翻译,收入一般比国内的翻译薪资水平高。
而且有能力的翻译基本上很少失业,它就像医生、教师一样,能够成为终身的事业。
此外,NAATI证书在世界范围内认可度非常高,即使不想在澳大利亚做翻译,在其他国家做翻译也是不成问题的。

NATTI是什么机构?

澳洲翻译资格认可局(NAATI),全称为National Accreditation Authority for Translators and Interpreters, 是澳洲唯一的翻译资格认证机构。
在澳大利亚,绝大多数政府机构和公司在聘用翻译时,需要对方提供三级翻译证书。

更重要的是,它可以为PR申请人加上宝贵的5分移民加分。
澳大利亚移民局认可NAATI的口译或者笔译(中译英或英译中单项)认证资格作为社区语言加分的凭证。
也就是说,您如果想获得技术移民的社区语言的加分,您可以通过NAATI认证获得。

怎样才能用NATTI为移民加分?

您需要通过口译二级或者笔译三级。
要获得该证书有两种途径:

职业发展职业发展

1. 参加NAATI的外部考试。
报考二级口译或者三级笔译。

2. 完成NAATI认可的学校的翻译课程的学习并通过学校内部的考试而获得此社区语言5分的加分。

NAATI多年的统计数字表明,直接参加NAATI举办的翻译资格考试的通过率很低,甚至低于10。
这一方面是因为外部考试的次数少、人数多,成功报名存在难度。
而另一方便,也是因为考生对NAATI翻译资格考试的形式和标准缺乏了解,更缺少相关的系统培训与练习,导致不能达到NAATI考试的评分标准。

除了参加外部考试之外,考生还可以选择就读由NAATI认可的翻译课程。
这类翻译课程的时长通常为6个月。
在这6个月中,学生可以通过系统的、专业的学习来掌握翻译知识和技能,并参加内部考试,从而通过考试,达到NAATI翻译资格的标准。

如果想了解更多澳大利亚移民信息,可致电启航移民专家,启航拥有启航移民品牌以及6名顾问8位移民专家、7位注册移民律师及前移民官,共同服务广大的客户。
启航致力于向客户提供“真实,可信赖”的移民咨询服务。
专业办理美国、澳洲、哥斯达黎加、墨西哥、马绍尔群岛、几内亚比绍、香港、泰国、法国、德国等国家移民。
详细信息请拨打电话:0871-63333433进行咨询。

“上海徐汇移民澳大利亚要求 --启航移民公司”该信息由会员自行发布。采用请谨慎,不贪小便宜,以防上当!
© 版权所有 娃酷网 手机版 粤ICP备19125541号-1